宅男美女社
AD01

[台本翻译][190315][はーべすと] 快楽の虜 [RJ247344][自己编写软件,自己半机翻]

侍寝声音, 其他, 工具, 音乐 宅男美女社 - 1

前几天的一个音声,补上了台本的翻译。

嘛,其实就是测试了一下自己写的半自动机翻软件实际使用是否合适。支持右键复制的文本翻译,支持本地的txt文档(直接托文件进去就行)。

如果只是单纯的翻译几句,效果其实和本人复制到百度 有道,金山 三个翻译的结果一样。

但是,如果自己的翻译次数多了,软件本身就会记住你之前的翻译结果,然后直接将你之前的译文结果套入其中。特别是对于各种重复而麻烦的语气词,娇喘等。即时记忆。

 

cynthia_400 - 副本 - 副本.jpg

下边是我的自动翻译结果,一句话还没开始翻译,这个就自动给我翻译地差不多了,下面还有几个经典翻译网站的结果。

软件采用多线程并发,当你在翻译或者纠正第一句的时候,软件后台自动预先翻译第二句。减少翻译等待时间。

部分功能能不完善。不知道有没有时间去修改了。比如,有道的忘记修改标点了。对一句话多译暂时没有处理(虽然初步编程开始处理了。)。快速点击下一步,可能会有重复或者遗漏的翻译结果。默认翻译结果只有中文,当然,修改一下花费半小时就能交叉12种翻译了。比如多人的翻译库怎么整合(因为只是本人在用,所以暂时只有接口)。

 

cynthia_400 - 副本 - 副本 - 副本.jpg

 

如果有土豪支持的话,会修改并且发布的。

软件代码全部由本人一人独立编写,真的是一个字母一个字母地打出来的。。。。。为了不必要的扩散,会在试用版添加休止日期或者翻译量限制,比如到明年就用不了。

土豪可以联系我定制本人专用版,无限制使用。

cynthia_400 - 副本 - 副本 (2).jpg

修改版发布日期待定,如果某人对此进行破解再发布的话,将会停止此软件的后续开发。(反正本人同时在编写的软件很多)软件基于Java,有玩我的世界的小伙伴修改一下环境变量即可使用。不会的,可以上网查一下怎么配置Java。或者等我发布免Java版(文件较大)。

AD01