[游戏分享] [ACT] [D-lis]魔女は復讐の夜に/NightofRevenge V0.41步兵汉化版+V0.43未汉化版 [AKwoL汉化组]

前言

首先感谢大佬们的汉化，其次因为人懒，遂不再开新帖，直接在原贴基础上更新

Ver0.43 一个新CG，一把新武器，一张新地图

Ver0.41 更新了两个小怪的CG，地下研究所更新了一名新BOSS

转载信息

转载自魔女复仇之夜吧新版本更新贴 （贴吧已炸）

 点此去往原贴

更新贴原文（汉化相关）

Lowka214：

关于汉化，截止2020.8月，最新CG汉化版本为0.40

因本游戏还在测试版，有价值文本量极少更新，且游戏制作引擎的汉化难度极高，所以CG汉化版本不定期更新。

下次汉化版会在作者更新新的CG剧情文本后开工 

游戏介绍（因游戏处于测试版，以下介绍纯为个人意向）

2D横版ACT，有比较明显的魂类风格，主要体现在地图设计、怪物设计以及某些机制上，但并没有高额的死亡惩罚或者在某种意义上触发CG就是高额的死亡惩罚？（不是）和不允许更改游戏难度的设定。
武器装备繁多，0.4版本已实装22把武器（都可以进行强化或改造，部分武器改造后会变更攻击方式或是属性）11个戒指，13个魔法。
怪物种类及地图也同样不少，目前已有数十种怪物与十来张地图。 剧情尚少，只有大体走向以及几个支线。
手感很好CG很棒

游戏预览

个人的废话及相关链接

2020.11.3

魔女吧被爆破了，所以我上个月没搬，直接跳到0.43了。目前暂时没有0.42跟0.43的汉化版，0.42的时候汉化组那边比较忙没太多时间弄，0.43的汉化则是在做了，但我要忙起来了，就直接把0.43直接搬过来了，目前来说游戏的文本量不大，所以生肉也没什么问题。

这游戏是哪里都好，就是更新速度感人。每个月底更新0.01，目前（2020.8月初）0.40，假如照目前这个更新下去来看还得要60个版本整整五年！我跟作者比命长系列不过这里也就是小吐槽一下作者总不可能真哼哧哼哧再做五年吧……

其实以目前的内容来看也已经不算少了，虽然流程还中规中矩，但这毕竟还是个测试版的游戏，甚至在版本上还不到一半。不知道正式版到来的那一天内容会扩充到什么样，所以说作者不要停下来啊！

上面说到了武器的强化与改造，就小小的提一下变化比较大的无铭刀 。这把刀在改造之后本来的三段劈砍变成了居合（只有一段），动作帅气程度直线上升，收刀的声音特别清脆！同时敏捷补正会有一个相当大的提升，间接地拉高了一截伤害。由于攻击方式变为居合且带有收刀动作，无铭刀的判定会变得非常严格，出刀时会向前突刺一小段距离造成伤害，随后收刀再次造成伤害。如果第一刀距离太近则会直接飞过去丢失伤害，收刀时如果离得太远又会丢失伤害。第一刀只是个小问题，稍微站远一点即可，但收刀的伤害范围基本是主角的模型，也就是说必须与怪有模型重合和地方收刀才能造成伤害，同时第一刀会略带一点点击退效果，怪也不是傻愣愣站在原地挨打的憨憨，这就导致居合无铭刀还不一定比改造前要强可这又有什么关系呢，帅是一辈子的事，不过即便改造之后发现自己玩不来也没事，还能把武器再拆回去XD

2020.11.3 更新Ver0.43

2020.9.1 更新Ver0.41

 点此支援作者 

 如何使用DL/支援作者