[本子分享][Mieow (らする)] Fondle Lollipop #3 [伊忍汉化组] [無修正] [DL版]

黑日受困于长城宽带，于是我帮忙发一发。

翻译组的一些题外话：
らする/Rustle老师曾是我个人最喜欢的萝莉漫画作者，他的little girl系列启动时，差不多也正是我作为读者开始接触同人志时。因此，直击我性癖红心的该系列也成为了第一个给我留下深刻印象的色情漫画系列。
Rustle老师因为对绘画充满兴趣而自学成才。他的作品总有着出人意料的剧情，对思春期少年少女们情感的刻画也十分独到。画风可爱而纤细，上色风格暗淡沉稳，让人联想起村田莲尔的作品，有种黄昏般的独特美感。笔下的少女们总是散发着诱人的气息，神色和动作都十分色气。
然而正是这样的Rustle老师，在2019年初宣布引退了。
引退的具体原因我尚不知晓，但根据推特和Patreon上的零散的信息推测，老师似乎遭到了来自同行的攻击甚至诉讼，他的经济状况似乎严重欠佳，工作用的电脑出现故障，Patreon和fantia的订阅数也迟迟不见增长。
就这样，老师于C94上贩售的Fondle Lollipop #4成为了他最后的色情漫画作品。
目前的Rustle老师正在寻求转型，尝试新的创作方向，例如非成人导向的全年龄作品。不能再看到Mieow社团的新作品固然可惜，但也诚心希望今后的创作模式能帮助老师从困境中走出来。

===================================
本次汉化的图源来自画廊：
https://exhentai.org/g/1171158/1905fa07d6/
这也是本作目前在互联网上泄露的唯一一版图源。
画廊的上传者特地做出了以下申明：

https://www.patreon.com/posts/english-version-16323928
本作是由Rustle发表于C93同人志。现今以英文版本发行在Patreon上，为了服务外国粉丝特意发行了无修正版本。Rustle还写道，他或将用英语出版他的所有作品。
请考虑支持他的良好努力。只需1美元即可获得完全访问权限：
https://www.patreon.com/mieow
原先，我不打算发布这本本子，以免对Rustle造成任何伤害（因为他的生活很困难）。但这本出版物只给他带来了大约5个新粉丝，和几乎为零的反馈。这些数字在过去几天没有变化。所以我想，这个上传这个本子带来的好处会比伤害更多。
===================================

关于正版盗版之争我在这里不想讨论太多，因为这将是一个难解的谜题。
况且，作为外国读者，我们似乎没有太多方式去支援日本作者。
但如果喜欢真心喜欢，还请大家以力所能及的方式去支持正版。

一些供参考的支援方式：
虎之穴旗下赞助人网站Fantia：https://fantia.jp/MIEOW
PIXIV旗下赞助人网站PixivFANBOX：https://www.pixiv.net/fanbox/creator/229671
赞助人网站Patreon：https://www.patreon.com/mieow
创作者综合市场BOOTH：https://mieow.booth.pm/
虎之穴本子贩售：https://ec.toranoana.jp/tora_r/ec/app/catalog/list?actorKindId=%E4%BD%9C%E5%AE%B6%E2%98%85%E2%98%86%E2%98%85ACTR000000051051

更多链接：
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=66753273 
https://twitter.com/MIEOW02 – 英文帐号
https://twitter.com/mieow_7 – 个人账号
https://twitter.com/mieow7 – 社团账号

我个人也已托在日朋友带我购买一些Rustle老师的本子包括这本Fondle Lollipop #3，但暂不打算放出扫图。

其他作品链接：

#1 https://cangku.moe/archives/91178

#2 https://cangku.moe/archives/116318

#4 https://cangku.moe/archives/116320

爆了及时回复