[游戏分享][SLG][哈尼喵汉化组]兰斯1-9合集汉化硬盘版！

安卓游戏 8年前宅男美女社 - 1

汉化人员名单
哈尼喵汉化组兰斯3分组长
灰莲姬
初翻
灰莲姬猴子政隐性恶疾兮若
HIHI 雷影纯爷风翼 A君
zhou 兔巴尼夏君 Stardust
空空零星の梦闲富小控
博丽圣域丧失爆炸豚但丁凌舞见解
潇湘微蓝空调呱太郎 ,B

校对
灰莲姬猴子政 Stardust 零星的梦
A君潜望镜欧尼玛性敢雷影纯爷
丧失爆炸豚 ,B
润色
ZXA A君兮若空空潇湘微蓝
改图
弓弦叶子触手
程序
凌舞见解
主翻
猴子政
测试、主校
灰莲姬
主润
A君

汉化声明：
1、本汉化仅用于学习交流研究，源文本及游戏版权归AliceSoft所有。
2、汉化部分版权归哈尼喵汉化组所有，不得对补丁进行修改后重新发布。
3、请勿用于商业或盈利用途，不得作为实体刊物的附带品，并请在下载后24小时内自行删除。请支持正版游戏。
4、汉化最终解释权归哈尼喵汉化组所有。
5、禁止X宝掌柜刻碟贩售，运营个小店也不容易请珍惜各位积累下来的信誉，如发现刻碟贩售,随机给一个两个三个四个五个六个差评还要求退运费投诉售卖违禁品一条龙哦

组长声明：

我们其实都不懂日文，这是我们乱翻的233333
谁喷谁傻X，非要说哪里翻的不好自己去反馈帖。
如果真有什么翻错到了完全影响整体剧情的台词或者一些神奇的BUG的话。
就去反馈帖说吧。

不过现在就是有些人简直莫名其妙，都不考虑文本总量。
才看到几句错翻就说这不好那不好，那3DM和游侠算啥。
95％以上是对的加上剧情流程没错，就已经很好了啊2333
汉化发出前好像看到某些人说过不相信这么快能搞定的文本质量。
关于这一点，我们组的翻译的语文能力不算强，所以很多译文能有更好更燃更给力的翻译方法确实是有可能的。
并且我们也不会说这就是百分之百完美无缺的翻译，其中也有翻错的吧。
毕竟百疏一漏，没有哪个组能够做到完美。
我觉得一个游戏如果没有1％以上的部分都翻错的话，应该就没什么可喷的。
10％以下翻错但不影响剧情的话，也还是比3DM好不少了
10％以上都翻错了的话，呵呵哒，请随便喷吧23333
我们组也不少完美翻译，不过也应该是99％的程度。
如果不相信的话，TMD倒是给我们找出来35KB的错翻啊233333